نموذج التسجيل في المفوضية في السعودية والإمارات ودول الخليج

(يوجد فيديو شرح تفصيلي داخل المقال)

كثرت التكهنات والاجتهادات الشخصية بخصوص موضوع تسجيل السوريين المتواجدين في دول الخليج, وبالأخص الدول الغير موقعة على اتفاقية 1951, وظهرت العديد من الآراء الخاطئة تماما القائلة أنه لايحق للسوريين التسجيل في المفوضية هناك.

إن الرأي القانوني المستند للقانون الدولي وخاصة الجزء المتعلق باللاجئين يؤكد:

(يحق لكل شخص مهما كانت جنسيته أو دينه أو عرقه أو لونه أو انتمائه السياسي أن يسجل بالمفوضية السامية لشؤون اللاجئين في بلد وجوده أذا كان ينطبق عليه تعريف اللاجئ لسنة 1951 ومعاهدة 1967, بغض النظر عن توقيع البلد على الاتفاقية أم لا.)

واستنادا لهذا الكلام, وتكملة لمقالاتنا السابقة بهذا الخصوص نؤكد حق بعض السوريين (ليس جميعهم طبعا) بالتسجيل بالمفوضيات في دول الخليج, إذا استطاعوا اثبات لجوئهم, وهنا يحتاجون مايلي:

1- ملئ النموذج (الموجود في أسفل المقال) بشكل صحيح ويفضل باللغة الانجليزية , مع مراعاة الكلام الوارد أعلاه للضرورة, ثم الانتقال لرقم (2) بالأسفل.

• ملاحظة هامة: ان النموذج الموجود في الرابط هو نموذج مقترح ومصمم من قبل القسم القانوني في فريق طموح, وليس نموذج صادر عن المفوضية, والهدف منه مساعدتكم وتسهيل التقديم عليكم فقط, لذلك وجب التنبيه.

2- بعد ملئ النموذج, يتم ارسال النموذج على البريد الالكتروني للمفوضية, حسب البلد كمايلي:

• السعودية: sauri@unhcr.org أو saprstaf@unhcr.org
• الإمارات: uaeab@unhcr.org
• السوريون الموجودين في عمان, قطر والبحرين يرسلون على نفس ايميل السعودية sauri@unhcr.org أو saprstaf@unhcr.org
• السوريون في الكويت: kuwku@unhcr.org

3- يجب وضع عنوان لرسالة البريد الاكتروني (خانة ال Subject line) وعدم تركها فارغة, يمكن وضع عبارة مثل: “Registration”

4- في حال وصول الرسالة بشكل صحيح, توقع رد من المفوضية في غضون 3 أشهر, وفي حال عدم استلام رد يمكن المتابعة معهم من خلال البريد الالكتروني أيضا.

تذكر دائما مايلي:

1- لايتم قبول جميع الحالات , فليست جميعها تنطبق على المعايير (تعرف على المعايير تفصيليا من هنا)

2- في حال تم قبولك فهذا لايعني أنك قبلت تلقائيا للحصول على اعادة التوطين, حيث أن اعادة التوطين هي خدمة تمنح لجزء ممن يتم قبولهم وليس الجميع ضمن معايير محددة (تعرف على اعادة التوطين ومعاييره من هنا)

3- هناك باقة من الخدمات يتم تقديمها لمن يتم قبوله (صحية – مالية …) تختلف حسب حالة العائلة وتختلف من بلد لآخر.

4 – ابتعد دئما عن الإشاعات واجعل مصدر معلوماتك أشخاص وجهات تتميز بالخبرة والمعرفة القانوينة مثل موقعنا.

نموذج التقديم المقترح

(النموذج ليس صادر عن المفوضية – مقترح من فريق طموح للمساعدة)

أولا المعلومات الشخصية:

• الاسم – Name:
• الجنسية – Nationality:
• الجنس – Gender:
• تاريخ الميلاد – Date of birth:
• عدد أفراد الأسرة – Family Size:
• أفراد الأسرة – Family members (أضف أسماء جميع الأفراد – الأعمار ومكان الاقامة الحالي):
• الدين – Religion:
• العرق – Race:
•  تاريخ الوصول للبلد الحالي – Arrival date:

ثانيا: الوضع الصحي – Medical situation:

الرجاء اعطاء تفاصيل عن الوضع الصحي لك أو لأحد أفراد أسرتك , من أمراض مزمنة أو الاحتياج لعمليات جراحية, هل هناك أي أدوية يتم تناولها بشكل دائم, هل جميعها متوفر … إلخ

Please provide any details about the medical situation for you and your family members – chronic diseases , need for surgeries – Are there any medications, are all available…

ثالثا: العودة لسوريا – Returning back to Syria:

هل تستطيع العودة لسوريا؟ في حال كانت الإجابة لا, لماذا؟

Can you go back to Syria? if no, why?a

رابعا: الاعتقال – Arrest:

هل تعرضت للاعتقال في سوريا أو في البلد الذي توجد فيه (أنت أو أحد أفراد أسرتك)؟ في حال كانت الاجابة نعم الرجاء اعطاء بعض المعلومات.

Have you been arrested or detained in Syria or in the current country? if yes, please give some details.

خامسا: ملاحظات أخرى – Other comments

ملاحظة هامة جدا: احرص بعدم اطلاع أحد على النموذج بعد ملؤه , ولاتقومو بارسالها لنا أو لأي جهة أخرى مهما كانت, باستثناء المفوضية السامية لشؤون اللاجئين UNHCR, وذلك حرصا على سلامتكم وحفاظا على سرية معلوماتكم.

(يمكنكم الحصول على النموذج على شكل صيغة PDF من خلال الضغط هنا)

نتمنى لكم كل التوفيق.

للسوريين في السعودية: نتمنى أن تتابعونا على صفحتنا على الفيسبوك لأي استشارة ولمتابعة منشوراتنا اليومية بالدخول من هنا

للسوريين في الإمارات: تابعوا أخبارنا اليومية التي تهم السوريين في دولة الإمارات على صفحتنا على الفيسبوك بالدخول من هنا 

اقرأ أيضا:

القسم القانوني – فريق طموح خدمات للسوريين